Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Ik doop u wel [12]met water tot bekering; maar [13]Die na mij komt, is sterker dan ik, [14]Wiens schoenen ik niet waardig ben [Hem na] te dragen; [15]Die zal u met den Heiligen Geest en met vuur dopen. 12. Grieks: in het water. 13. Of achter mij, Joh.1:15,27. 14. Dat is, den allerminsten of slechtsten dienst te doen. 15. Johannes onderscheidt hier zijn uiterlijken doop van den inwendigen doop van Christus, waarmede Hij onze harten door zijnen Geest zuivert, gelijk het vuur de metalen van alle schuim en onreinheden. Zie dergelijke Joh.3:5, en Hand.1:5, en Hand.2:4.